Alle games van Kiefer Sutherland: van 24 tot Metal Gear Solid V en Black Ops 4

Kiefer Sutherland speelde een rol in vijf games, en bij nog eens vier staat zijn naam ten onrechte of zonder bewijs. De echte lijst is kort: Jack Bauer in 24: The Game, sergeant Roebuck in Call of Duty: World at War, Snake in beide delen van Metal Gear Solid V en de cowboy Gideon Jones in een Zombies-map van Black Ops 4. Hieronder staan ze allemaal op volgorde, van 2006 tot 2018, plus de credits die zonder grond van de ene database naar de andere worden overgeschreven.

De rol die iedereen kent is Snake. In 2013 verving Sutherland David Hayter, die het personage vijftien jaar had ingesproken, en fans van Metal Gear maken daar nog steeds ruzie over. Hoe het ging, staat hieronder per datum. De scores komen van Metacritic, de reviews van Steam, stand 1 oktober 2026. De volledige tabel staat onderaan.

24: The Game, 2006: Jack Bauer op de PlayStation 2

De eerste game van Sutherland verscheen op 28 februari 2006, alleen voor de PS2. Cambridge Studio van Sony maakte hem, en het speelde als een extra seizoen van de serie: het verhaal speelt zich af tussen seizoen twee en drie, de acteurs spraken hun eigen personages in en leenden hun gezicht, en de muziek kwam van Sean Callery, de componist van de serie zelf. Sutherland is natuurlijk Jack Bauer.

Critici waren lauw, 62 op Metacritic uit 53 recensies. Het script werd toch genomineerd voor een BAFTA en verloor van Psychonauts, geen slecht gezelschap. 24: The Game is nooit digitaal verkocht, dus vandaag kun je hem alleen van de PS2-disc spelen. De officiële trailer, via IGN, staat hieronder.

Call of Duty: World at War, 2008: sergeant Roebuck en 92% op Steam

In World at War van Treyarch spreekt Sutherland Roebuck in, de leider van een groep mariniers in de campagne in de Stille Oceaan. Roebuck haalt de speler uit gevangenschap op Makin, leidt hem over Peleliu en Okinawa en vertelt tussen de missies het Amerikaanse deel van het verhaal. Gary Oldman doet hetzelfde als Reznov in de Sovjetcampagne, dus in 2008 zaten er in één Call of Duty meteen twee Hollywoodnamen. Sutherlands stem klinkt ook in multiplayer, als omroeper van het team van de mariniers.

De game verscheen op 11 november 2008. Op pc staat hij op 83 bij critici, en op Steam is 92,4% van 53.000 reviews positief, de beste spelersscore van alle games met Sutherland. Roebuck zit ook in de PS2-versie Final Fronts, maar dat Sutherland daar apart iets voor opnam, hebben we nergens gevonden.

Hoe Sutherland Snake werd: GDC, Hayter en 6 juni 2013

Het verhaal duurde tweeënhalve maand. Op 27 maart 2013 liet Hideo Kojima op GDC een trailer van Metal Gear Solid V zien waarin Snake met een nieuwe stem sprak. Een naam werd niet genoemd. Diezelfde dag schreef David Hayter, de Engelse stem van Snake sinds 1998, op Twitter dat hem niets gevraagd was. Op 1 april volgde een lange brief, waarin hij toegaf dat hij een beetje misselijk werd van een andere stem uit Snakes keel.

Sutherland werd op 6 juni 2013 aangekondigd tijdens de pre-E3-show van Konami. Kojima legde het zo uit: hij wilde een Snake die speelt met kleine gezichtsbewegingen en toon in plaats van woorden, gespeeld door iemand die gezicht en stem van een man van eind veertig kon overbrengen. Volgens Wikipedia kwam de suggestie van Hollywoodproducent Avi Arad. Hayter reageerde dezelfde dag dat hij Sutherland niets kon verwijten, "great actor, good man", en dat de game waarschijnlijk toch uitstekend zou worden, "like New Coke!". Die grap werkt het best als je nog weet dat Coca-Cola in 1985 zijn recept veranderde.

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, 2014: Big Boss en 50 stippen op zijn gezicht

Ground Zeroes kwam in maart 2014 uit op consoles en op 18 december van dat jaar op pc. Het is een korte proloog voor de grote game, en voor het eerst hoor je Sutherland als Big Boss, terwijl ook zijn gezichtsspel is opgenomen. In een interview met IGN in februari 2014 vertelde hij dat hij al meer dan een jaar aan de rol werkte, dat hij zo'n 50 metalen stippen op zijn gezicht had met camera's die elke beweging vastlegden, en dat hij aan het eind van een sessie begon te klinken als Tom Waits. De Japanse stem is, net als vroeger, Akio Otsuka.

Op pc staat Ground Zeroes op 80, op Steam is 84,8% van 18.000 reviews positief. In 2014 was de grootste klacht de lengte: de proloog is snel voorbij. Hieronder de Engelse opening van het kanaal van Konami, de eerste minuten met de stem van Sutherland.

The Phantom Pain, 2015: een 91 en een Snake die bijna niets zegt

The Phantom Pain verscheen op 1 september 2015 en is de best beoordeelde game op Sutherlands lijst: 91 op pc en 93 op PS4. Op Steam is 91,8% van 108.000 reviews positief, en geen andere game met hem heeft meer reviews.

Hier speelt Sutherland Venom Snake, en waarom Kojima hem wilde, zie je meteen: de held zwijgt bijna altijd. Recensenten, onder wie Kotaku, rekenden dat de game aan. Ik ben het daar niet mee eens. Een Snake die kijkt en knikt werkt in dit verhaal beter dan een praatgrage, en het einde legt uit waarom hij zo is. Maar wie voor lange monologen naar Metal Gear komt, krijgt een verrassing.

Black Ops 4, 2018: Gideon Jones, de cowboy uit Zombies

De laatste gamerol van Sutherland zit verstopt in betaalde DLC. Op 18 december 2018 kreeg Call of Duty: Black Ops 4 de Zombies-map Dead of the Night: Rhodes Manor in Engeland, 1912, vampiers en vier helden. Sutherland spreekt Gideon Jones in, een cowboy uit een rondreizende show, samen met Charles Dance, Helena Bonham Carter en Brian Blessed.

Black Ops 4 zelf kreeg een 83 op pc. De game staat niet op Steam, alleen op Battle.net, en ontbreekt daarom in de grafiek met reviews. De intro van de map staat op het kanaal van Treyarch.

Games die Sutherland ten onrechte krijgt toegeschreven

Databases en wiki's zetten hem bij meer games dan hij echt heeft ingesproken. We hebben elke regel nagelopen:

Er waren ook mobiele games van 24, 24: Agent Down uit 2006 en 24: Special Ops uit 2009. De stem van Sutherland zit er niet in, of in elk geval zegt niets het tegendeel.

"I'm not a gamer": wat Sutherland zelf over games zegt

Sutherland deed nooit alsof hij fan was. Op de dag dat Konami hem als Snake aankondigde, zei hij het gewoon: "I'm not a gamer." Een half jaar later vertelde hij IGN opnieuw dat hij weinig van games wist, en gaf hij in één adem toe dat de gezichtsopname hem omverblies: een technicus liet hem een clip van Snake op een paard zien en wees erop dat de oren bewogen en je de hartslag kon zien. Sutherland concludeerde dat films binnenkort zo gemaakt zouden worden. In games werkt het nu de hele tijd zo.

Volgens Kojima zelf was dat precies de bedoeling: geen stemacteur, maar een filmacteur die met zijn gezicht speelt. Het gesprek van IGN over wat Sutherland betekent voor de tussenfilmpjes van MGS V staat hieronder.

Alle games van Kiefer Sutherland: de tabel

Scores en reviews

Bij critici staat The Phantom Pain bovenaan en 24: The Game onderaan. Terecht, al verdient de game van 24 zijn 62 meer met het verhaal dan met het schieten.

Steam-spelers zien het anders: World at War uit 2008 verslaat The Phantom Pain met zes tienden van een procent. Zombies en mods houden die oude Call of Duty al heel lang in leven.

Waar begin je

Dit deden we al voor meer namen: alle games van Mick Gordon, alle games van Guillermo del Toro, die ook met Kojima werkte, en alle games van John Carpenter.

Lees ook

Alle games van Mick Gordon: van Need for Speed tot Doom Eternal en Defect

Alle games van Guillermo del Toro: van Blade II en P.T. tot Death Stranding 2